FAILURE MAP
← Case archive

FA-3856 / Parsing / Open access

An equals sign in quoted text becomes the assignment operator · case 01

An equals sign in quoted text becomes the assignment operator.

Verified by executionVariant 1 · 4 checks per implementationDownload source bundle ↓JSON ↗

ROOT CAUSE

The implementation applies an operation whose text or grammar semantics violate this contract: Split at first equals outside double quotes; return [whole,None] if absent. No quote escapes.

VERIFIED REPAIR

Implement the complete stated contract, including the boundary fixtures: Split at first equals outside double quotes; return [whole,None] if absent. No quote escapes.

Unsuccessful approach: The attempted repair handles the primary example but still violates a separate boundary of the same contract.

Case contract

Split at first equals outside double quotes; return [whole,None] if absent. No quote escapes.

Why this case matters

A local executable model for consumers of structured text; oracle values are authored literals, not outputs copied from the repaired implementation.

1 / The failure

Exit 1
"""Failure Map reference implementation. Python standard library only."""
import json
import re, unicodedata, json, csv, io, html, base64, binascii, codecs, struct
from urllib.parse import quote, unquote, unquote_to_bytes, urlencode, parse_qsl, urlsplit, urlunsplit
from email.header import decode_header, make_header
from email.utils import getaddresses
from xml.etree import ElementTree as ET
import shlex, string, textwrap

N = 1
observations = []
def solve(x):
    try:
        return [x.partition('=')[0],x.partition('=')[2]]
    except Exception as exc:
        return {"error": type(exc).__name__}
def check(label, actual, expected):
    observations.append({"check": label, "actual": actual, "expected": expected, "passed": actual == expected})
check('boundary 1', solve('"a=b"=c'), ['"a=b"', 'c'])
check('boundary 2', solve('a="b=c"'), ['a', '"b=c"'])
check('boundary 3', solve('abc'), ['abc', None])
check('boundary 4', solve('a='), ['a', ''])
print(json.dumps({"observations": observations, "passed": all(x["passed"] for x in observations)}, ensure_ascii=False))
raise SystemExit(0 if all(x["passed"] for x in observations) else 1)
Boundary fixtureActualExpectedOutcome
boundary 1['"a', 'b"=c']['"a=b"', 'c']Failed
boundary 2['a', '"b=c"']['a', '"b=c"']Passed
boundary 3['abc', '']['abc', None]Failed
boundary 4['a', '']['a', '']Passed

SHA-256 / 723b23ec50515de902fa5df5f72f1e7c7545e763f36d58354dfe2ded25ce45bd

2 / The unsuccessful fix

Exit 1
"""Failure Map reference implementation. Python standard library only."""
import json
import re, unicodedata, json, csv, io, html, base64, binascii, codecs, struct
from urllib.parse import quote, unquote, unquote_to_bytes, urlencode, parse_qsl, urlsplit, urlunsplit
from email.header import decode_header, make_header
from email.utils import getaddresses
from xml.etree import ElementTree as ET
import shlex, string, textwrap

N = 1
observations = []
def solve(x):
    try:
        return x.rsplit('=',1) if '=' in x else [x,None]
    except Exception as exc:
        return {"error": type(exc).__name__}
def check(label, actual, expected):
    observations.append({"check": label, "actual": actual, "expected": expected, "passed": actual == expected})
check('boundary 1', solve('"a=b"=c'), ['"a=b"', 'c'])
check('boundary 2', solve('a="b=c"'), ['a', '"b=c"'])
check('boundary 3', solve('abc'), ['abc', None])
check('boundary 4', solve('a='), ['a', ''])
print(json.dumps({"observations": observations, "passed": all(x["passed"] for x in observations)}, ensure_ascii=False))
raise SystemExit(0 if all(x["passed"] for x in observations) else 1)
Boundary fixtureActualExpectedOutcome
boundary 1['"a=b"', 'c']['"a=b"', 'c']Passed
boundary 2['a="b', 'c"']['a', '"b=c"']Failed
boundary 3['abc', None]['abc', None]Passed
boundary 4['a', '']['a', '']Passed

SHA-256 / b92449f276e163a16928bef81f7ee355574f50068d30bcf881738227ce20b635

3 / The verified repair

Exit 0
"""Failure Map reference implementation. Python standard library only."""
import json
import re, unicodedata, json, csv, io, html, base64, binascii, codecs, struct
from urllib.parse import quote, unquote, unquote_to_bytes, urlencode, parse_qsl, urlsplit, urlunsplit
from email.header import decode_header, make_header
from email.utils import getaddresses
from xml.etree import ElementTree as ET
import shlex, string, textwrap

N = 1
observations = []
def solve(x):
    try:
        quoted=False
        for i,c in enumerate(x):
            if c=='"': quoted=not quoted
            elif c=='=' and not quoted: return [x[:i],x[i+1:]]
        return [x,None]
    except Exception as exc:
        return {"error": type(exc).__name__}
def check(label, actual, expected):
    observations.append({"check": label, "actual": actual, "expected": expected, "passed": actual == expected})
check('boundary 1', solve('"a=b"=c'), ['"a=b"', 'c'])
check('boundary 2', solve('a="b=c"'), ['a', '"b=c"'])
check('boundary 3', solve('abc'), ['abc', None])
check('boundary 4', solve('a='), ['a', ''])
print(json.dumps({"observations": observations, "passed": all(x["passed"] for x in observations)}, ensure_ascii=False))
raise SystemExit(0 if all(x["passed"] for x in observations) else 1)
Boundary fixtureActualExpectedOutcome
boundary 1['"a=b"', 'c']['"a=b"', 'c']Passed
boundary 2['a', '"b=c"']['a', '"b=c"']Passed
boundary 3['abc', None]['abc', None]Passed
boundary 4['a', '']['a', '']Passed

SHA-256 / 44567680145d5d7675f5e1f355441c515403d89e56e5715e68c81a249dc2ba7c

Verification & scope

This reproducer isolates one failure mechanism. Results cover the supplied fixtures. Variants within a family share a test contract and should remain grouped when constructing evaluation splits. Related mechanisms with a shared evaluation_group must also remain together; these controlled models are not independent production incidents.

Observations recorded using Python 3.12.14 at 2026-09-29T14:37:31.968477+00:00.

Case digest / 75b0433056eab96d3db1fcd5f07e35b725da88003629664cc5169885118fd04d